obvier

obvier

obvier [ ɔbvje ] v. tr. ind. <conjug. : 7>
• 1361; « résister » 1180; bas lat. obviare
Littér. OBVIER À : mettre obstacle, parer à (un mal, un inconvénient). Obvier à un accident possible en prenant des mesures rigoureuses. « Pour obvier à cet inconvénient » (Gautier). éviter, prévenir, remédier.

obvier verbe transitif indirect (bas latin obviare, du latin classique via, route) Littéraire. Prendre les dispositions nécessaires pour faire obstacle à quelque chose, parer à un mal possible. ● obvier (difficultés) verbe transitif indirect (bas latin obviare, du latin classique via, route) Construction Obvier à (= faire obstacle à, prévenir) : obvier à un inconvénient. Registre Registre soutenu. ● obvier (synonymes) verbe transitif indirect (bas latin obviare, du latin classique via, route) Littéraire. Prendre les dispositions nécessaires pour faire obstacle à quelque chose, parer...
Synonymes :
- éviter
- prévenir
- remédier

obvier
v. tr. indir. Litt. Obvier à: prendre les précautions, les mesures nécessaires pour éviter, prévenir (un mal, un inconvénient).

⇒OBVIER, verbe trans. indir.
[Le compl. d'obj. indir. est introd. par la prép. à] Parer à une éventualité ou à un fait fâcheux en prenant toutes mesures susceptibles de permettre, selon le cas, de l'éviter ou d'y faire face au mieux, d'en atténuer les effets. Synon. empêcher, éviter, faire obstacle à; pallier, prévenir; remédier à; anton. aggraver, causer, faciliter, permettre, provoquer. Obvier à un danger, à des difficultés, à un état de choses, à un inconvénient; obvier en partie/largement à qqc. La faux du cerveau peut obvier à ce que l'un des hémisphères pèse trop sur l'autre lorsque la tête repose sur un côté (CUVIER, Anat. comp., t.2, 1805, p.178). Elle était travaillée par un poignant désir d'inspecter la chambre de son cousin (...) pour obvier à un oubli, pour y tout prévoir, afin de la rendre, autant que possible, élégante et propre (BALZAC, E. Grandet, 1834, p.57). Le nécessaire a été fait pour obvier à l'irrémédiable à l'instant même où il était sur le point de se produire (Doc. hist. contemp., Constitution de 1958, p.202).
Emploi abs., rare. Il y a eu retard de la poste, (...) le 12 mon billet d'avis R de Rivoli n'était pas arrivé. Ô ma providence, voulez-vous être assez bon pour vous informer et pour obvier (HUGO, Corresp., 1868, p.143).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1316 (Doc. ds A. THIERRY, Rec. des monuments inédits de l'histoire du Tiers État, 1ère série, t.1, p.362). Empr. au lat. obviare «prévenir» (IVe s.), comp. de ob «devant» et viare «faire route», dér. de via «chemin». Fréq. abs. littér.:35.

obvier [ɔbvje] v. intr.
ÉTYM. 1370; « résister à », 1180; lat. obviare « aller au-devant », de ob- et viare, de via; → Obvie.
Littér. || Obvier à : mettre obstacle, parer à (un mal, un danger, un inconvénient). Éviter, parer, prévenir, remédier. || Obvier à un accident possible en prenant des mesures, des précautions rigoureuses. || Obvier à une situation difficile, y faire face.
1 Pour obvier à ces dangers,
Mon mieux est, je crois, de partir.
Villon, le Lais…, VI.
2 Autrefois les voitures étaient forcées d'entrer et de marcher dans le lit même du torrent, ce qui ne laissait pas d'avoir son danger (…) Pour obvier à cet inconvénient, l'on a percé de part en part un des rochers et pratiqué un tunnel assez long (…)
Th. Gautier, Voyage en Espagne, p. 149.
CONTR. Aggraver.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • obvier — que quelque chose ne se face, Aduersari quo minus aliquid fiat, Occurrere, Obuiam ire conatibus alicuius …   Thresor de la langue françoyse

  • obvier — (ob vi é. Au XVIe siècle, d après Bèze, on prononçait ovier), j obviais, nous obviions, vous obviiez ; que j obvie, que nous obviions, que vous obviiez, v. n. Prévenir un mal, un inconvénient. •   Il y a douze jours que je suis enrhumée d une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • OBVIER — v. n. Prendre les précautions, les mesures nécessaires pour prévenir, pour empêcher un mal, un accident fâcheux. Obvier à un malheur. On ne saurait obvier à tous les inconvénients. Il faut obvier à cela …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • OBVIER — v. intr. Prendre les précautions, les mesures nécessaires pour parer à telle ou telle éventualité fâcheuse. Obvier à un accident possible. Pour obvier à cet inconvénient …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • éviter — [ evite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1324; lat. evitare, de vitare « éviter, se garder de, se dérober à » I ♦ V. tr. ind. Vx ou mar. ÉVITER À. Éviter au vent, à la marée : changer de direction, cap pour cap. ⇒ évitage. Le navire est évité au… …   Encyclopédie Universelle

  • pallier — [ palje ] v. tr. <conjug. : 7> • v. 1300; bas lat. palliare « couvrir d un manteau » 1 ♦ Littér. Couvrir, dissimuler en présentant sous une apparence spécieuse. ⇒ 1. cacher, déguiser. « Pauline apporte tous ses soins à pallier les… …   Encyclopédie Universelle

  • parer — 1. parer [ pare ] v. tr. <conjug. : 1> • 980; lat. parare « apprêter, préparer » I ♦ 1 ♦ Littér. Arranger ou orner dans l intention de donner belle apparence. ⇒ agrémenter, arranger, décorer, embellir, orner. L église « qui ce jour là était …   Encyclopédie Universelle

  • prévenir — [ prev(ə)nir ] v. tr. <conjug. : 22; auxil. avoir> • 1467 « citer en justice »; lat. prævenire « venir devant, en avant » I ♦ Précéder, devancer. 1 ♦ Vx Devancer (qqn) dans l accomplissement d une chose, agir avant (un autre). « Celui ci l… …   Encyclopédie Universelle

  • remédier — [ r(ə)medje ] v. tr. ind. <conjug. : 7> • 1282; lat. remediare ♦ REMÉDIER À. 1 ♦ Littér. Porter remède à. « La clé seule des dentistes pouvait remédier au mal » (Huysmans). ⇒ calmer, soulager. 2 ♦ Fig. et cour. Apporter un remède à;… …   Encyclopédie Universelle

  • inconvénient — [ ɛ̃kɔ̃venjɑ̃ ] n. m. • 1220 adj. « qui ne convient pas »; lat. inconveniens 1 ♦ Vx Accident fâcheux; désagrément, embarras. 2 ♦ Mod. Conséquence, suite fâcheuse d une action, d une situation donnée. Situation qui entraîne des inconvénients… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”